Diné teachers connect Tsoodził quake to traditional teachings

WINDOW ROCK

The ground under Tsoodził moved before dawn Aug. 22, and two Diné teachers of traditional knowledge linked the magnitude 4.1 earthquake to other changes they interpret through Diné teachings, including eclipses treated as spectacle, decades of drought and the declining daily use of Diné bizaad.

The U.S. Geological Survey recorded the quake at 4:19 a.m. about six miles east-southeast of San Mateo, New Mexico, at a depth of about six miles. The summit of Tsoodził was about six miles southwest of the epicenter. No injuries or damage were reported, and the maximum shaking intensity of 4 was classified as light.

Kevin Belin, the director of the Diné Bizaad Institute at Navajo Preparatory School, described the movement of the earth as something that has a name, a story and an interpretation in Diné thought.

The word many Navajos translate as the end of the world, Belin explained, actually describes the movement of land itself, the earth walking.

“It’s been happening eons and eons and eons,” Belin said, “but our interpretation is a large piece of land moves.”

To read the full article, please see the Sept. 3, 2026, edition of the Navajo Times.

Get instant access to this story by purchasing one of our many e-edition subscriptions HERE at our Navajo Times Store.


About The Author

Donovan Quintero

"Dii, Diné bi Naaltsoos wolyéhíígíí, ninaaltsoos át'é. Nihi cheii dóó nihi másání ádaaní: Nihi Diné Bizaad bił ninhi't'eelyá áádóó t'áá háadida nihizaad nihił ch'aawóle'lágo. Nihi bee haz'áanii at'é, nihisin at'é, nihi hózhǫ́ǫ́jí at'é, nihi 'ach'ą́ą́h naagééh at'é. Dilkǫǫho saad bee yájíłti', k'ídahoneezláo saad bee yájíłti', ą́ą́ chánahgo saad bee yájíłti', diits'a'go saad bee yájíłti', nabik'íyájíłti' baa yájíłti', bich'į' yájíłti', hach'į' yándaałti', diné k'ehgo bik'izhdiitįįh. This is the belief I do my best to follow when I am writing Diné-related stories and photographing our events, games and news. Ahxéhee', shik'éí dóó shidine'é." - Donovan Quintero, an award-winning Diné journalist, served as a photographer, reporter and as assistant editor of the Navajo Times until March 17, 2023.

ADVERTISEMENT

Weather & Road Conditions

Window Rock Weather

A Few Clouds

59.0 F (15.0 C)
Dewpoint: 50.0 F (10.0 C)
Humidity: 72%
Wind: Southeast at 3.5 MPH (3 KT)
Pressure: 30.2

More weather »

ADVERTISEMENT










Discover more from Navajo Times

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading